1 сезон 10 серия: Дети тлеют - Американская история ужасов

В тот вечер 1994 года Констанс как обычно потчевала домашних жаренным беконом. За столом все активно и дружно общались, и только Тейт был на взводе и по пустякам дерзил матери. Он даже прикрикнул на Эдди, когда девочка просто улыбнулась. Его странное настроение нужно было сразу приметить. Тогда бы не случилось трагедии, унесшей жизни 15 человек, а позднее — и самого Тейта.

Сегодняшнее утро 2011 года мало отличалось от вечера в 94-ом. Констанс услышала стук в дверь, а когда открыла ее, на пороге стояли двое детективов. Обычно эти люди бывают вежливы, но не сегодня. Едва войдя внутрь, они как голодные волки накинулись "грызть" хозяйку расспросами. Все делом в том — позднее объяснял один из них, — Трэвис Вандерли кончил как Элизабет Шорт: его истерзанные останки нашли сложенными на том же самом месте. Тем же самым был и стиль убийства, которое в 1947 году получило название "Черный георгин". За очевидное сходство в почерке двух преступлений дело Трэвиса Вандерли нарекли "Делом мальчика георгина". Но есть веская причина полагать, что, хотя со времени первого убийства прошло более полувека, убийство нынешнее может быть совершено подражателем. И кто как не Констанс имела все основания избавиться от молодого любовника, который, очевидно, ей изменял?

Тем временем Ларри спускается в подвал Хармонов. Здесь он ищет одежду Трэвиса, но находит его самого. Молодой человек уже знает, что умер, и относится к этому факту на удивление спокойно. Он лишь сожалеет о том, что Констанс не пришла его навестить, а ведь он так сильно скучает за ней и, скорее всего, любит. А еще Трэвис приготовил для Ларри сюрприз. Вот две его крошки, а вот и жена Ларри, которых она когда-то сжег живьем, чтобы они не мешали строить счастье вместе с Констанс.

Бен уверяет Тейта в разумности идеи о переводе Вайолет в другую школу. Тейт не разделяет этого взгляда как решение проблемы непроходящей у девочки депрессии, которая — почему бы? — должна пройти, отправься она к черту на куличики. Но есть решение: Тейт расскажет Вайолет о ее непростом положении в Доме, а также убьет Бена, чтобы он больше не предпринимал попыток разлучить их.