3 сезон 12 серия: Катись в Ад - Американская история ужасов

Корделия желает поскорее найти Мисти Дэй, но для этого ей нужно вернуть потерянную силу всеведения. Единственная, кто может с этим помочь, это Мэдисон. Вероятно, воскресшая девушка каким-то образом умеет "включать" скрытые способности других ведьм, поэтому одно прикосновение к ней на раз-два решит задачу Корделии. Однако Мэдисон не желает, чтобы Мисти снова появилась в стенах Академии. Вторая причина — она сама упекла бедолагу в гроб и замуровала под кирпичной стеной. Так зачем же Ковену еще одна претендентка на место Верховной? Чем меньше в городе способных колдуний, тем больше шансов для самой Мэдисон занять высший пост.

Куини срочно нужно поговорить с Мари, однако после недавних событий ведьмы нигде не найти. Вместо нее в оранжереи есть лишь пятно крови. И не ясно: ее ли это кровь или чье-то еще. Вернувшись в свою комнату, Куини погружается в видение, в котором перед ней возникает образ первого места работы — кафе быстрого питания, где бесконечное количество посетителей ожидают своей очереди. И первым из посетителей является Папа Легба. Он тут же объясняет, что это место есть персональный ад Куини и у каждого грешника есть такой "личный Ад". Сделан он для того, чтобы душа умершего человека страдала, повторяя для него самые жуткие моменты из Земной жизни. Почти все тонут в своих преисподнях и редко кому удается выбраться, навсегда оставаясь здесь и до скончания времен испытывая страх. А вот некоторые все же могут попытать счастье, главное, чтобы душа успела вернуться в тело до рассвета. Если Куини справиться, Папа Легба скажет куда подевалась Мари, а также даст согласие на расторжение сделки между девушкой и колдуньей.

Фиона тем временем позирует для портрета. Внезапно в комнату входит Миртл и видит, что у ведьмы течет из носа кровь. Это еще один звоночек о том, что Верховной осталось жить совсем недолго, поэтому нужно настоять на проведении обряда испытанием "Семи чудес".  Фиона и сама понимает, что дни ее сочтены, а в течение жизни она так мало заботилась о Корделии, что с дочерью они стали почти чужими людьми. Подарком этот момент не исправить, но хотя бы можно немного загладить вину. И Фиона дарит дочери ожерелье ее бабушки. Едва Верховная застегивает украшение на шее девушки, как последней приходит ужасное видение: весь Ковен в крови, а по полу разбросаны трупы всех его членов.