8 сезон 10 серия: Апокалипсис не сегодня - Американская история ужасов

Старушка мисс Миртл обходит охрану в "Кинеро Роботикс" и сразу поднимается на этаж, где работает Вильгемина Венейбл. Девушка удивляется проворности этой странной женщины, которая сумела не только обмануть службу безопасности, но и не попасть на камеры наблюдения. Однако поскольку часы посещения подошли к концу, ей бы неплохо убраться, пока не будет нажата тревожная кнопка. Едва Вильгемина успевает произнести эти слова, мисс Миртл замораживает секретаршу и берет карту с кодами доступа. После — направляется в зал к программистам и владельцам компании, Мэтту и Джеффу. Найдя ребят спорящими о размещении богачей по разным аванпостам, она приказывает им показать координаты "Убежища №3", ведь именно туда под видом Мириам Мид направится андроид, которому сотрут память. Узнав нужную информацию, мисс Миртл попрощается с ребятами, и в этот раз — навсегда. Как только ее фигура скроется за дверью, оба фриковатых программиста упадут замертво.

Затем Миртл прибудет в лесную хижину, где прячутся оставшиеся в живых ведьмы. Она поведает девушкам свой план того, как остановить Антихриста. Во-первых, отец Коко должен расщедриться на полмиллиарда долларов и выкупить для всей семьи места в аванпосте под номером "3". Во-вторых, на Коко и Мэллори будет наложено заклинание "Блокирование памяти", чтобы, попав в убежище, Майкл не прочитал их мысли. В-третьих, несмотря на то, что сила магии Мэллори намного мощнее, чем у Коко, именно Коко станет главной в их паре, подавляя тем самым могущество подруги. И, в-четвертых, Миртл и Корделия останутся каждая на своих местах и попробуют повлиять на события извне.

Пройдет всего год, и на США вновь обрушатся бомбы. Но прежде Мэдисон под видом личного водителя переправит девушек в салон мистера Галанта. Тама же Коко повстречает Брока, и их роман довольно быстро закрутится. А Мэдисон, Миртл и Корделия закопаются в землю, чтобы уже после катастрофы выбраться наружу и уничтожить Майкла Лэнгдона.