12 сезон 3 серия: Когда ломается сук - Американская история ужасов

У Анны случился очередной выкидыш после того, как ее изнасиловала акушерка клиники доктора Холла. Ну или Анне так показалось, но, тем не менее, случилось самое страшное. И теперь вместе с Дексом и водителем они направились домой. Однако у лесной тропинки Анна попросила водителя притормозить. А после выскочила из авто и направилась вглубь леса. Декс было попытался ее остановить, но Анна лишь выкрикнула, что должна побыть одна. Странным образом день сменяется сумерками, и вот девушка уже бродит одна по совершенно темному и пугающему лесу. Вдруг она слышит, что над головой трещит сук. Подняв глаза, Анна ужасается зрелищу — на ветке сидит та самая мисс Притчер и тихо напевает колыбельную. Анна тут же бросается наутек и уже вскоре стоит в своей гостинной. Декс видит испуганную жену и начинает возмущаться, потому что ее не было больше шести часов. Ему даже пришлось позвонить в полицию и запросить помощи на вызов поискового отряда, который в это время уже шерстит лес. Анна не верит своим ушам, так как по ее мнению прошло не более пятнадцати минут. Но страшит сильнее всего не "пропажа" времени, а то, что Декс и полиция не верят ей относительно сидевшей на ветке старухи в черном.

Утром девушка просыпается от пения, которое доносится откуда-то по пути на кухню. Сначала она рада слышать приятные звуки, но во мгновение меняется в лице и вскакивает с кровати, потому что слышит ту же самую колыбельную, которую напевала мисс Притчер. Анна с осторожностью идет на голос, а войдя на кухню, замечает, что эту колыбельную поет Николетт. Пообщавшись с управляющей дома, актриса находит на столе фруктовую корзинку с запиской, присланную ее режиссером, которому никто не давал нынешний адрес дома. Анна хватает подарок и бежит в спальню, чтобы показать корзину Дексу. Муж пытается успокоить любимую, а после уходит собираться на работу. Через секунду в комнату входит Шивон и видит, что ее подопечная выглядит крайне странно, а по полу разбросаны фантики от конфет, яблочные огрызки и лежит пустая бутылка шампанского. Агентша решает порадоваться за подругу, говоря, что ей даже к лицу побыть немного неряхой и отойти ото всех безумств, преследующих Анну на протяжение последних недель. Как только Анна слышит голос Шивон, она вздрагивает и не может понять, каким образом Шивон оказалась здесь. Агентша отвечает, что уже два часа дня, а приехала она потому, что ей попросту надоело названивать весь день.