12 сезон 6 серия: Премьера - Американская история ужасов

1988 год, Уайт-Плейнс, штат Нью-Йорк. В семье Маргаретт и Неда Олкотт рождается девочка, которую нарекают Анной Викторией Олкотт. Приехав домой после роддома, женщина кладет девочку в люльку и начинает напевать знаменитую английскую колыбельную "Рокабай, Бэйби". Когда младенец засыпает, Маргаретт перебирается в постель к мужу. Нед, приобняв жену, замечает, что от нее плохо пахнет — настолько, что ей не мешало бы прямо сейчас принять душ. Сославшись на боль в ноге, женщина просит подождать до утра, когда боль утихнет. Так они и засыпают. Однако спустя несколько часов Маргаретт просыпается, и у нее открывается сильный кашель. Сначала Нед не придает этому значения, но когда жена перестает кашлять и уже едва слышно ее дыхание, он вызывает парамедиков, а после едет вместе с ними и новорожденной в центральный госпиталь. По приезду туда, врачи констатируют смерть пациентки от легочной тромбоэмболии. Безутешный Нед пытается совладать с горем и успокоить плачущего ребенка. В этот момент в палату входит медсестра. Девушка просит дать ей девочку, чтобы вдовец побыл наедине с ушедшей женой. Нед передает ребенка, садится у кровати любимой и слышит, как медсестра напевает ту же самую колыбельную. А когда она поворачивается спиной ко входу, видно, что этой медсестрой оказывается сама Николетт.

Наше время. Декс впопыхах будит Анну и включает ТВ. Ведущая с прискорбием сообщает, что этой ночью произошла авария, в которой погибла "молодая и подающая надежды актриса Бабетт Ино". В этот же момент Шивон звонит на телефон Анны и сообщает, что Бабетт погибла, делая минет своему водителю. Тот не справился с управлением и влетел в дорожное заграждение. Удар был такой силы, что Бабетт оторвало голову. Шивон хочет, чтобы Анна, в память о коллеге по цеху, на похоронах произнесла поминальную речь. Когда актриса добирается в Лос-Анджелес, ее встречает Шивон. Агентша сообщает подруге, что она была номинирована на премию Гильдии Киноактеров. Анна приходит в недоумение: "Удивительно, что это произошло сразу после того, как погибла Бабетт, которая имела все шансы обскакать в номинации любую актрису", даже саму Анну.