2 сезон 3 серия: Поездка - Американские истории ужасов

Эта история поведает нам о нескольких днях жизни молодой пары неудачников, Пруденс и Чэда. Буквально слив бабушкино наследство в унитаз — на развлечения и дорогие побрякушки — в итоге они остались с дулей в кармане. Ну как, с дулей... пара тыщ, отложенных на аренду жилья и еду, у них все-таки оставалась, поэтому, как истинные знатоки этой жизни, они решили вложиться в выгодное дельце. А именно — зарядить все две тыщи в игровой автомат и попытать удачу.

Для этого они прямо среди ночи сорвались со своей кровати, надели лучшие шмотки да прыгнули в поддержанный Бьюик. Всю дорогу в казино они размышляли о том, на что потратят выигрыш. Не удивительно, что их фантазии снова были о дорогих тачках, домах, наркотиках и беззаботной жизни. Разбазарив наследство, они так и не осознали того факта, что деньги можно не только транжирить, но и зарабатывать.

Добравшись к месту, они сразу же уселись за игровой аппарат. Прошло не так много времени, как все мечты их о безбедной молодости сожрал голодный автомат, так и не выдав долгожданного бонуса. В кармане осталось лежать баксов двадцать, которых как раз хватало на пару сэндвичей да на бензин до дома. Свесив головы от отчаянья и злясь на жестокую фортуну, они-таки покинули место своего пребывания.

Пруденс, решив справить малую нужду, отходит за угол. Едва успевая снять портки, она видит женскую фигуру, но не может толком ее рассмотреть. А когда женщина выходит из тени, то предоставляется Верой. Окинув взглядом Пруденс, она тут же предлагает девушке хорошую работенку да неплохой оклад. Единственное, что Пруденс нужно делать, это выполнять приказы начальницы. Звучит сомнительно, но что ни сделаешь ради денег. На раздумье Вера дает всего сутки. С условием того, что ни Чэд, ни его жена вряд ли смогут заработать столько, сколько предложила Вера даже за год, они соглашаются. А следующим вечером Пруденс выходит на свое первое дело.