3 сезон 8 серия: Лепрекон - Американские истории ужасов

В 1851 году, когда Ирландцы стали массово эмигрировать в Америку из-за голода и безработицы в своей стране, по поверьям, на тех же кораблях в новые Земли прибыли лепреконы. Многие, кто когда-нибудь слышали, что лепреконы, это такие маленькие смешные человечки, которые берегут свои горшочки с золотом от посторонних, по сути, не знают, кем эти существа являются на самом деле. Поп-культура научила нас различать их как толстеньких чудаков в зеленых одеждах, с пиджачками и шляпками. Настоящий же миф гласит, эти мифологические вредители — "хамелеоны", которые не просто стерегут свое золото и питаются энергией алчных людей, а стараются преумножить богатства и выпить кровь любого заблудшего путника. И селятся лепреконы не в дупле древа где-нибудь в глухой чаще, а поближе к местам, от которых буквально воняет богатством. Потому что именно здесь они могут наткнуться на случайную жертву, позарившуюся на чужое золото.

История, которая произойдет сегодня, поведает нам о четырех парнях, решивших озолотиться в один момент и больше никогда не работать на честной работе. Колин, на первый взгляд, обычный трудяга. Его трагедия состоит в том, что совсем недавно он потратил последние деньги на учебу в конторе, которая предоставляет корочки сварщика. Работа нужна была позарез, так как дома его ждала беременная жена. Закончив учебу, фирма, куда он устроился работать, предложила парню хорошую ставку, но с условием, что он за свой счет купит аргонодуговой сварочный аппарат. Потратив на него пять с половиной тысяч кредитных денег, Колин отработал всего полтора месяца, после чего фирма объявила себя банкротом. Больше в городе не было мест, где бы он мог заработать этой профессией.

Остальные парни, кто так же сильно нуждался в деньгах — это банда "Ист Бойз". Им деньги нужны для того, чтобы кутить веселую жизнь и ни о чем больше не думать.

Так вот, сегодняшним вечером, все четверо спланировали взять банк "Галеон". Работка предстояла непыльная, ибо, изучив работу охраны банка, камер и всего остального, они пришли к выводу, что получаса им хватит на то, чтобы больше никогда и ни в чем не нуждаться. Вот только никто из них не знал, что с 1851 года на этом самом месте обитает целая семья лепреконов-полукровок, которые едва отличимы от людей.